CDSS Publications

taking the bus

Resources for Every Stage of Life

Browse, download, and share our collection of publications! They are full of helpful information for every stage of life and popular topics in the Down syndrome community.

Prenatal Resource

<img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824" />

Download

<img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824" />

Télécharger

New Parent Resource

<img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824" />

Download

Learning Together in the School Community

Educator Resource

<img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824" />

Download

<img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824" />

Télécharger

Mind & Body Resource

<img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824" />

Download

<img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824" />

Télécharger

Employment Planning Workbook

<img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824" />

Download

<img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824" />

Télécharger

Aging
Resource

<img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824" />

Download

<img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" data-src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" data-srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" data-sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824 lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" style="--smush-placeholder-width: 416px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 416/512;" /><noscript><img loading="lazy" decoding="async" width="416" height="512" src="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png" alt="" srcset="https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed.png 416w, https://cdss.ca/wp-content/uploads/2021/04/unnamed-244x300.png 244w" sizes="(max-width: 416px) 100vw, 416px" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-235824" />

Télécharger

3.21 Canada’s Down Syndrome Magazine

3.21 Magazine is Canada’s source for Down syndrome community news, research, expert advice, resources, and events! Subscribe for free to receive an issue in your inbox every quarter. 3.21 Magazine is a joint publication of the Canadian Down Syndrome Society and the Down Syndrome Resource Foundation.

Subscribe to 3.21 Magazine

View Past Issues

CDSS Impact Reports

^ Play the English Audio Version ^

Impact Report 2022

This report showcases the remarkable progress we have achieved together and offers a look at the positive impact of your contributions. Your generosity has played a pivotal role in transforming the lives of individuals with Down syndrome and their families across Canada.

VIEW IMPACT REPORT 2022

VOIR RAPPORT D'IMPACT 2022

CDSS_AGR_2020_May2021

2021 AGR

CDSS_AGR_2020_May2021

2020 AGR

Looking for more information?

Visit our Resource Library for inclusive employment workbooks, Down syndrome information, prenatal advice, our Mental Health and Wellness Hub, Federal and Provincial disability support information, and more.

RESOURCE LIBRARY